Prevod od "možná s" do Srpski


Kako koristiti "možná s" u rečenicama:

Možná s tím měla co do činění tvoje rodina.
Можда твоја породица има везе с тим.
Víš, ty jsi možná s minulostí skončil, ale ona s tebou ještě ne.
Vidiš, ti si završio sa prošlošæu, ali prošlost nije završila sa tobom.
Možná s lesními zvířátky, například se Sněhurkou.
Sa stvorenjima iz Èudne šume, poput Snjeguljice.
Skvělé, protože jsem se možná s tebou koupala déle než by bylo vhodné.
Jer sam se, s tobom kupala, duže nego je to primjereno.
No, možná s tím, co víš o těch vraždách a kanibalismu, by jsi mohl přežít to nepohodlí.
Pa, možda, znaš, sa, uh, ubojstvima i kanibalizmom, i nije baš... vrijeme da ti bude neugodno?
Takže jestli nic není s lidmi ani s domem, tak možná s nějakou movitostí - prokletá věc, nebo tak něco.
Pa ako nisu ljudi i nije kuæa, onda je možda sadržaj - - Ukleti predmet ili nešto slièno. -Kuæa je èista.
Dobře, ano, ale možná s trochou víc prodejního citu, možná?
Pa, da, ali možda sa malo više trgovaèke sposobnosti možda?
Hele, možná s Michaelem nesouhlasíš, ale oba víme, že je to profík.
Hej, slušaj, možda se ne slažeš sa Majklom Ali i ti i ja znamo da on èini prave stvari.
Abys řekl něco hloupého a necitlivého a možná s trochou pravdy.
Da bi ti rekao nešto glupo i krajnje bezoseæajno i, možda, sa trunkom istine.
Dobře, zkontroluji to s bankou a možná s poštou, jestli to nějak ztratili, nebo něco.
Pa, proveriæu u banci i možda u pošti, jesu li to zagubili ili tako nešto.
Možná s tím získáte Pulitzera a možná ho budete muset vrátit.
Možda dobijete Pulitzera s ovime. I možda æete ga morati vratiti.
Možná s tím mám něco společného.
Možda imam neke veze s tim.
Nechci vás zatěžovat, když jste teprve nastoupil do úřadu, ale možná s vaším dovolením bych mohl předstoupit před našeho krále a požádat ho o laskavost v této těžké době.
Ne želim vas optereæivati odmah na poèetku, ali uz vaše dopuštenje, mogao bih iæi našem kralju i zamoliti za uslugu u ovim teškim vremenima.
No, možná s pomocí Ginn by se to mohlo změnit.
Možda uz njenu pomoæ, to može da se promeni.
Nemůžeš si zabrat holku, o které tady v sedě přemýšlím a možná s ní půjdu v určité chvíli promluvit.
Ne možeš da pikiraš curu koju sam razmišljao da startujem.
Ano, možná s tím nejsme všichni spojení.
Da, možda nismo... svi povezani u ovome.
Nebo možná s bakterií, salátem a rajčaty.
Ili možda s bakterijama, zelenom salatom i paradajzom.
Jesli nasadím brusle, možná s tebou budem moci být už zítra.
Ako požurim, mogli bi da... budemo veæ sutra s tobom.
Možná s tím má něco společného těch osm let na dně díry.
Možda osam godina u onoj rupèagi ima neke veze s tim.
Možná s tím neměl nic společného.
Mozda on nema nista sa ovim.
Ahoj motýlku, možná s tvou pomocí najdu způsob, jak, je získat zpátky
Zdravo, malena leptirice. Možda mogu uz tvoju pomoæ da ih vratim.
A tak jsem začal mít pocit, že ti možná s námi nebylo tak dobře a že sis možná myslela, že jsme jako rodiče za moc nestáli.
A onda dobijaš te naznake i misliš da možda sve one godine i nisu bile tako dobre i da možda ona misli da nisi dobro obavio svoj posao.
Až tohle skončí, možná s tebou budu bojovat o opatrovnictví toho psa.
Kad se ovo završi, možda æu se boriti sa tobom za starateljstvo nad psom.
Možná s ním nebude chtít jít.
Možda se ne bi vratila sa njim.
Obětoval byste jméno muže, možná s rodinou, když víte, že byste byl zodpovědný za jeho smrt a jejich utrpení?
DA LI BI ODAO IME ÈOVEKA, KOJI MOŽDA IMA PORODICU, PA DA BUDEŠ ODGOVORAN ZA NJEGOVU SMRT I NJIHOVU BEDU?
Možná s ní nespí, ale je to legrační, že je uvnitř, ne?
Можда не спава с њом. Некако је чудно што је ту, зар не?
No možná s tímhle ti to půjde lépe.
Možda æeš biti bolja sa tim detetom.
Možná s touhle technologií spravíme tvůj problém se CMR.
Pa kako je presvlacenje Istorija dogovor dolaze zajedno?
Možná s někým, komu jste slíbil udržet jeho tajemství.
Možda nekome čiji tajne ste se složili da.
Možná s sebou vezmi Mladé fašisty, ne?
Možda da pozoveš u pomoæ "Mlade fašiste"?
Možná s tužkou a můžeš to vybarvit.
Ako uzmemo olovku... I možeš crtati po tome.
Možná s tím nesouhlasíme, ale jsme v tom společně.
Možda nam se ne sviða, ali zajedno smo u ovome.
Možná s tou druhou, ale s ní ne.
Možda sa onom drugom, ali ne sa ovom.
Možná s tím udělali něco tou knihou.
Možda su uradili nešto s knjigom.
Možná s tím má něco společné to dívka.
Pitam se da li je ta devojka imala veze sa tim.
Což naznačuje, že jsme se možná s našimi představami o internetu pěkně spletli.
Ovo u stvari ukazuje na to da smo možda promašili celu priču sa Internetom.
Chtěl bych, aby měl hlavu jezevčíka a tělo retrievera, možná s růžovou srstí, a taky by mohl ve tmě svítit."
Ja bih voleo da ima glavu jazavičara, telo retrivera, možda roze boju dlake, i želim da svetli u mraku."
Někdy je válka nevyhnutelná, někdy... ale možná, s trochou snahy, se jí můžeme vyhnout.
Ponekad je rat neizbežan, ponekad, ali možda uz napore, možemo da ga izbegnemo.
Jde o hnutí - začal to jeden psycholog ve Virginii, který řekl, že bychom nikdy neměli lhát, možná s vyjímkou pokeru a golfu, ale nic jiného.
Ovo je pokret - pokrenuo ga je jedan psiholog iz Virdžinije, koji kaže da nikad, baš nikad ne bi trebalo da lažete, osim kada igrate poker ili golf.
0.78159284591675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?